There are many different I fares, but they all have some change fees or unchangeable.
In case of the cancellation of one segment, I always found BA quite flexible if there is availability in the I fare bucket. Your request for a later flight is reasonable, just call them or ask your TA to do it. They did provide you with an automatic rebook but could adjust it if you call.