Really, there's enough to see in Japan without adding on China. Since it will be mid summer, I suggest finding a destination farther north or in the mountains.

If you absolutely MUST see a second country, how about Taipei or Seoul? However, both of those will be hotter than the hinges of hell in August, too.