Hi Jorgen -
You are getting only 25% of the caffeine in a large Nespresso with capsules, compared to an American-sized coffee mug using a full-grind capable Capresso machine.
I know many who prefer the Nespresso for consistent results, others who think Nespresso is too strong, and others who prefer a large cup of "anything" as long as it's in a mug.