You cannot have an open jaw at the middle of your itinerary, or at stopover point (REP/BKK). Just at origin and destination

You would have to pick between REP and BKK as your stopover.

This should be bookable online:
SFO-BKK(stop)-CMB (open jaw)
DAR-SFO