This is inexcusable, how can they be so incompetent?? This could easily mislead someone to spend some time in one of those two lounges listed on the site, which may not be in someone's departure terminal. And given the atrocious mess that CDG is, and how much time it can take to get from one terminal to the next, including security lines, passport control lines, etc, you can easily miscalculate and miss your flight.