I had similar problems...I was told by goldpoints that my points had been posted twice...I am waiting for my most recent NW statement to see if that is indeed true.
I think it is probably right...I had miles post in May and when I check my online statement the "mileage credit withdrawn" appear in June. Online it shows "-0-" so I am ASSUMING that the original miles are still there and they added/subtracted these miles???