Just over a week ago I switched the outbound portion of an award without affecting the inbound, except that the agent managed to lose the booking on one leg of the inbound & it took several days for them to liaise with the other carrier to get it released.