I really don't think the service is worth it.
I have 4,500 miles in America West, to transfer them either to American Airlines or Delta, I would get the incredible amount of 188 miles.
I would rather have them in there and just catch a promotion once in a while, without letting them expire.
Use the service to track your miles, but I wouldn't use them for anything else