My experience reflects that of Wasabi Tofu's (that is, flights with F have a third line also incorporating DM/OWE members).

Was on HKG-HND in J earlier this week with my CX GO# on my BP. The agent checking BPs actually noted my AA EXP bag tag and directed me & family to the F line.