Click on the arrow in the bottom right corner of an image page:


Choose BB code and the image size you want then copy that content into the post:


Not all images have the share button because not all photographers enable that option.