DL specifically calls out wine as an example of a fragile item that may require you to sign a liability waiver if not packed in the original mfg shipping container.

Though I agree with you that your shipping container is fine, not clear if a baggage check guy would know this.

Seams best just to plan on some extra time.