FlyerTalk Forums - View Single Post - Man stands inches from me for an hour talking to passenger in window seat!
Thread: Man stands inches from me for an hour talking to passenger in window seat!
View Single Post
Old Dec 22, 2014 | 6:07 am
  #54  
HMO
100k
20 Countries Visited
All eyes on you!
10 Years on Site
 
Join Date: Jun 2014
Posts: 963
Originally Posted by itchyfeet123
Actually, the Spanish verb "molestar" used earlier in the thread means "to annoy", not what it sounds like in English. I'm imaginingoing someone screaming mid flight : Help! I'm being annoyed!
"Molestar" can also have the same meaning in Spanish as the English "to molest". The context matters in this case.

If someone screams "Ayuda! Estoy siendo molestada!", I'm pretty sure everybody around will think about the worst case scenario.
HMO is offline  
Reply