Okay, So I sent a request for Avios for the R class and didn't get very far.
I managed to get this non-sensical response:
En respuesta a su solicitud de abono de los avios correspondientes a sus vuelos con Finnair Madrid-Bangkok-Madrid le comunicamos que la tarifa en la que realizó su reserva con acumula avios en vuelos operados y emitidos con Finnair.