I'd carry a written invitation from his family that makes clear that you will stay with the family.

Do you have a job? Are you a student? If so, carry some documentation (regular wage information and any written vacation time approval, a business card, etc. for a job, and a transcript and list of current courses or course registration for next semester if you're a student) as this could be viewed as evidence that you plan to return to Australia.