It appears that you can do that if you first search for the flight via Google's flight search, then click the "Book with United" link at the bottom. Google only labels the flight as regular economy, but if you see a G, E or N fare at United's site then it is, in fact, premium economy.