I usually eat alone or sometimes with 1-2 colleagues while traveling most weeks. Always go for the bar. Service is usually quicker and bartenders can be fun to talk with. Usually get better pours that way, too. Solo dining at a bar feels much more common and less awkward to me, whether it's an Applebee's or a classy hotel