United shows Z availability for UA-codeshare Copa flights, but I found that it does not always match up. My flight shows Z1 on united.com, but the agent shows Z0. Not sure if it's a glitch or if CM indeed shows something different. For what it's worth, the flight showed Z1 I2 on united.com.