I'm travelling from Montreal (Canada) to Tunis (Tunisia)

I have 17 hours of connection
So I want to visit Istanbul and make some shopping if possible

In my reservation it's written Free baggage allowance : 2 PC .

So can I register 1 PC at Montreal and add another one after connection ?

Thanks