Surely the OP has to collect their bag at ATL as it's their point of entry to the US?
I was under the impression that everyone has to collect their bags on the first US stop, regardless of whether they're connecting internationally or not - is that not right?