To be honest, I never found that part of the check-in process to be so time-consuming. The tax line moves pretty fast. It's just an extra step that so many countries have eliminated by including the tax in the price of the ticket. It's about time that Costa Rica does it too.
I'll still get to do it two more times, flying home for Thanksgiving and Christmas, both with tickets purchased under the old regimen.