fee is not waived for the supp card. So, you are paying $50 for 5000 Avion points. But I do think 1st year fee will be prorated, so you do end up getting 5000 points for less than $50.
That's still not bad for a little top-up. Especially if it's pro-rated for less than $50.