Were you on the phone with reservations or web services? I've had web services pull some crazy stuff to get a routing to price match Orbitz.
What dates are you looking at?
I believe most OTAs show the billing as the ticketing carrier. Does the purchase have to be from AA.com or from AA?