hmm... When I checked in with BA for LHR-PEK 10 days ago, the agent (BA F T5 check in area) did ask if I knew how to get to the lounge and said to turn right after security.
I looked in that direction after clearing the checkpoint, but still went for the walk through the shops.