Personally, I don't try to calculate the cost in these ways. I determine the cost of the award ticket (in miles plus associated charges), find what it would cost to purchase the ticket in $, and judge whether I wish to apply my available miles in this fashion.