Most times, I have been able to check in for the outbound trip, and then 24 hours prior to the inbound trip, I rechecked in the outbound trip then it gave me the option of checking in for the inbound.
However, on some occasions, I had to go to the gate for the inbound check in.