its a glitch, I recently had the same name issue in the email and didnt even bother calling in. You may also find contradictory flight times when there are schedule changes being modified
But isn't this precisely the sort of "glitch" where you get horror stories, the ones we where they say …. "sorry, but your name does not match our records.." and don't let you on the plane?