Pure speculation here, but it may be that the economics of the ULCC business model favor nonstop over connecting flights. So perhaps they think that can sell enough SEA-DEN and DEN-OMA seats with local traffic and gain higher revenue overall than offering a connecting itinerary.