As I read the policy they were wrong to refuse entry. Please write to both QANTAS as operators of the lounge, and oneworld, asking them to point out the precise exception that was relied upon to deny access, and let us know what you find out.
Commiserations, by the way. What an unpleasant and unnecessary experience