Thanks for checking! I can squeeze everything I need, even the NC headphones, into my current Amazon bag (similar to Speedy Mini but 1" smaller each direction), it's just REALLY tight with the NC headphones (I only take them on TCONs and use Koss KSC75s the rest of the time to save space)... so I doubt I'd have much problem in the Small Byte. I was asking about the Surface Pro in the iPad pocket more for protection and to keep it from sliding around, clearly it'll fit with room to spare anywhere else.

Will the document divider stay all the way to the front or back of the document pocket, giving full use of the full volume of that pocket without dividing it into two sections?