There is no value in the "unused portion" when making a connection if you booked on one ticket and paid one fare. That fare you paid does not break down into each connecting flight so there is technically nothing to refund to. You might get a credit if you choose to forfeit the next available option.