Users, who are actively web browsing are "actively generating [web] server requests", by definition.
Excellent point evasion.
Web browsers are generating requests made available by the sites they are browsing (clicking on links). My point is KVS was generating post requests that were not available to any user browsing p0soshok. Clearly generating custom post requests is something a web browser can't do by definition, because it is browsing what is available, not constructing custom requests of which it should have no knowledge of based on available public information on the website / html - this is a program.