DL miles cannot currently be used to UG VS flights.

In addition, per the VS staff I talked to at LHR yesterday, VS cannot sell extra legroom seats or PE/J upgrades in advance for tickets issued by DL. This can only be done day of departure.

I will see what happens at ATL in Monday for my return flight to LHR as I'd like to at least buy an extra legroom seat.