You might not be able to book the AA code on the QF flight if you're stopping over in Hawaii. Strange things, codeshares. Nonetheless I suspect you'll have no problems with AA issuing the ticket. I've had AA-issued DONExs that only contained domestic AA segments, nothing over-water. No big.