This does seem pretty shocking.
Given UL is a One World partner and all that, you would have thought there would be a more joined-up approach to this.
And the BA have the audacity to charge for the re-ticketing, too!!!
(Now getting slightly wary about some partner awards I've booked for next summer...)