You shouldn't have any problems checking bags through to another OW carrier on different tickets.

In the circs you describe, I'd pick the one that offered me the best combination of flight times, unless you have many choices to get to your final destination.