Carlisle is a great wee city - if you can, go to a service in the diminutive but perfectly formed cathedral, and see if you can sit in the choir. I'm not religious, but the quality of the music and surrounding was incredible.
It's not too bad from there to the North Lakes at all. And, as you say, Hadrian Wall country.