ITA and Delta will list the fare rules once you price a flight. And, no, you can't get around married segment logic. If the fare bucket isn't available for the through routing, you won't be able to book it.