Thanks for the responses, folks. firstglobal's suggestion will work for me this trip (if it doesn't fall through!), and the others are great for future reference. (Didn't want to do separate tickets this time as it means a double change fee if plans change.)