It is possible to visit both Montreal and Toronto if your stopover in YUL is between 12-20 hrs.

But remember A3 charges YQ on SQ and AC, so if you are redeeming for A3 miles from Europe it would be better to redeem it on US instead. I belive US fly to CDG. You can do something like CDG-PHL-YUL or YYZ