Do you think your Japanese pronounciation is good enough that native Japanese speakers will understand without difficulty?

Alternetive (and maybe better if you speak Japanese with very thick accent) will be to print the following:

領収書を下さい

and show it to the driver or any situations where you need a recipt.