OK - I will try to do the change by calling them, since I can't do it only (I already have the eupgrade applied to the YUL-YVR leg, and it says I need to call them).

Thanks for the help, I will come back with my findings!