Conversely, "I should get whatever I want for free" seems to be the motto of certain airline customers (especially if the customer made a mistake).
But even if you transfer miles to another person's account, that will not help them earn status.

You can also look at points.com to see what you can do with your various points, but yes, there is cost involved and no it won't help you get status.