IMHO, one of the best parts of being in Florence is the walkability. Sleeping far away from the places you want to visit means you'll either spend more time at the hotel, or too much time shuttling back and forth, both for lack of convenience.