I would choose to do the long flight and get it over with. BUT, if you haven't traveled to Europe a lot, it would be a great time to do an overnight somewhere fun on the way...Amsterdam, Paris, London, Munich, Rome. Do some research, some airport have better public transportation into town centers than others!