Yes, in my experience, the 'same flight' rule is always enforced (other than in exceptional circumstances), plus I doubt anybody would want to put their own privileges at risk by attempting to circumvent the card T&C's

In any event, it appears that TaipeiWang is travelling not only on a different flight but a different day too ......