Luckily, others exist:

http://www.nycmetrocardcalculator.com/
http://www.panix.com/~steveo/cgi/met...onus_calc.html

But remembering $50 is easiest. Otherwise, you can consolidate multiple card balances onto a single card at any booth.