(my emphasis)
I was unaware of this - I believed re-calculation was only for the changed segments; in other words you get back the taxes and charges on segments you are dropping and you pay taxes and charges on segments you are adding, but that segments that are unchanged (and not yet flown) are not recalculated (which would mean additional payments if any of their taxes and charges have increased since you paid for the ticket).