Buy refundable ticket, eat with you, exit terminal. Cancel check in. Move date to another time. Then cancel later.

It won't look like you bought it to just enter the secure area. It'll look more like your plans changed last minute. Why deal with the hassle of dealing with a lounge pass?

Just don't use the ticket to enter whatever lounge.