Play Chinese style: One of you gets first in the queue when waiting for the line 7 train from/to Longyang Rd. and literally runs to grab vacant seats like many locals (not born but living in Shanghai) do.

Then the other person enters with luggage and you both are able to get a seat. If you hesitate and/or are slow, standing room only. Survival of the fittest, as always in the Middle Kingdom.