I thought this was a problem with just the Megabonus certificates, but I was trying to redeem points for my wife (I will not be traveling with her) - but I was unable to modify the name of the guest.

The website asks me to call into Marriott reservations to make gift reservations instead.

Is this new?